Gardien de buffles

23 mars 2005

Indochine 1940, sous l’occupation française. C’est à Kim, 15 ans, que revient la charge de mener ses deux buffles loin des terres inondées du Sud. Seule richesse de la famille, ces buffles doivent arriver sains et saufs aux Monts Bâ-thé. A travers ce voyage dangereux dans des paysages immenses et recouverts par l’eau, Kim apprend la vie d’adulte. Il intègre une bande de gardiens de buffles, brigands à leurs heures, et découvre un univers d’hommes fait de rixes, d’alcool et de pillages. Progressivement, cette violence laisse place à l’amitié, l’amour et le bonheur d’être libre.

Réalisateur(trice) : Nghiem-Minh Nguyen-Vo.

Auteur(trice) : Minh NGuyen Minh Vol.

Acteurs(trices) : Lê Thế Lữ, Nguyên Thi Kiêu Trinh.

Production

Novak Productions, 3B Productions, Hang Phim Giai Phong en association avec Green Snaper productions, South East Asian Production Services et Thoke + Moebius Film

Distribution

Tadrart Films

Vente internationale

Pyramide International

Distinction(s)

2004

Festival International du Film de Locarno
– Prix du Jury des Jeunes

Festival International du Film de Toronto
– Compétition Officielle

Festival International du Film de Chicago
– Hugo d’argent – Les Nouveaux Administrateurs

Festival International du Film d’Amiens
– Licorne d’or (Grand Prix du Long métrage)

Festival Mondial du Film d’aventure de Manaus
– Prix du Jury

Festival International du Film de Hanoï
– Meilleur Réalisateur

2005

Festival du Film Asiatique Marine Japon
– Grand Prix

Festival Asie-Pacifique Film
– Prix de la Cinématographie

Festival Cape Town World Cinema
– Meilleur Réalisateur

2006

Oscars
– Sélection officielle du Vietnam

Festival International du Film de Palm Springs
– Prix Fipresci

Festival du Film francophone à Ho Chi Minh
– Prix de l’Art et de la Culture

Gardien de buffles

Production

Distribution

Vente internationale

Distinction(s)

Acteurs

Nguyên Thi Kiêu Trinh

Lê Thế Lữ

Photos