Réalisateur : Rachid Bouchareb.
Auteurs : Olivier Lorelle, Rachid Bouchareb.
Acteurs : Jamel Debbouze, Roschdy Zem, Samy Naceri, Sami Bouajila, Bernard Blancan.
Mars Films
Studio Canal
2006
Festival de Cannes
– Prix d’Interprétation Masculine pour Jamel Debbouze, Samy Naceri, Sami Bouajila, Roschdy Zem et Bernard Blancan
– Prix François Chalais
Festival International du Film de Chicago
– Hugo d’argent – Prix Spécial du Jury
– Prix du Choix du Public
Festival International du Cinéma de Valladolid
– Prix du Public
Festival de Cine de Saragoza
– Prix Angel du Public
Conseil National d’Examen du Cinéma
– Top 5 des Films Étrangers
2007
Oscars 2007
– Nomination Meilleur Film Étranger
Césars 2007
– Meilleur Scénario Original
– Nomination Meilleur Film, Meilleur Réalisateur, Meilleure Photographie, Meilleur Montage, Meilleur Décor, Meilleurs Costumes, Meilleure Musique écrite pour un film, Meilleur Son
Independent Spirit Award
– Nomination Meilleur Film Étranger
Broadcast Film Critics Association Awards
– Nomination Meilleur Film en langue étrangère
Étoiles d’or de la Presse
– Étoile d’or Meilleur Film
Prix Lumières de la Presse Étrangère
– Meilleur Scénario
– Coup de Cœur
Trophées du Film Français
– Duo Cinéma de l’année Jean Bréhat/Rachid Bouchareb
NAACP Image Awards
– Meilleur Film Étranger ou Indépendant
Festival du Cinéma Africain de Vérone
– Prix Nigrizia
